Programme du symposium

Mots de bienvenue

Eric Pallot, Architecte en chef des Monuments Historiques, Inspecteur général des Monuments Historiques, président d’ICOMOS France ;
Jean-François Lagneau, Architecte en chef des Monuments Historiques, Inspecteur général honoraire des Monuments Historiques, ancien président d’ICOMOS France ;
Martine Regert, Directrice de recherche, CNRS, CEPAM (UMR 7264), Co-coordinatrice du Chantier scientifique Notre-Dame de Paris.

Introduction : le pourquoi de la démarche

Toshiyuki Kono, Vice-président de l’université de Kyüshü, ancien président de l’ICOMOS.

La perte

Notre-Dame : le désastre du 15 avril 2019
Philippe Villeneuve, Architecte en chef des Monuments Historiques, ACMH de Notre-Dame de Paris.
Qu’est-il arrivé le 31 octobre 2019 ?
Toshiyuki Kono.

Permanence et changement

L’histoire de Notre-Dame de Paris du Moyen Age au début du XIX^e siècle
Dany Sandron, Professeur d’histoire de l’art et d’archéologie du Moyen Age à Sorbonne Université (Centre André Chastel).
La grande restauration du XIX^e siècle
Benjamin Mouton, Architecte en chef des Monuments Historiques, Inspecteur général honoraire des Monuments Historiques,
ancien ACMH de Notre-Dame, ancien vice-président de l’ICOMOS, ancien président d’ICOMOS France.
L’histoire du château de Shuri-jô - Fondation, changements, destruction
Junko Mukai, Architecte et spécialiste du patrimoine culturel, professeur adjoint de l'école supérieure de design et d'architecture de l'université de la ville de Nagoya.
L’histoire du château de Shuri-jô - La reconstruction après la II^e guerre mondiale
Kurayoshi Takara, Professeur émérite de l'université des Ryukyus, président du comité technique pour la reconstruction du château de Shuri institué par le gouvernement japonais, historien des Ryukyus.

Émotions et mémoires

Émotions et mémoires
Sylvie Sagnes, Chargée de recherche CNRS, Héritages (UMR 9022, CNRS, MC, CYU), Chantier scientifique de Notre-Dame de Paris
Martine Regert
Claudie Voisenat, Ingénieure de recherche, Ministère de la Culture, Héritages (UMR 9022, CNRS, MC, CYU), Chantier scientifique de Notre-Dame de Paris
Emotion et symbolique d’Okinawa
Kurayoshi Takara : La voix du peuple : émotions inattendues
Junko Mukai : La symbolique d’Okinawa

Point de vue de Gilles Drouin, Institut Supérieur de Liturgie – Délégué de l’archevêque de Paris pour l’aménagement liturgique et culturel de la cathédrale Notre-Dame
Questions réponses des participants. Modérateurs : Dominique Schneider, ancienne secrétaire générale d’ICOMOS France,
Toshiyuki Kono
Discussion entre intervenants français et japonais : reconstruire pour revivre.
Modérateur : Toshiyuki Kono.

Reconstruire Notre-Dame de Paris

Entre débris, vestiges et reliques
Dorothée Chaoui-Derieux, Conservateur en chef du patrimoine, DRAC Ile-de-France, service régional de l’archéologie,
Chantier scientifique de Notre-Dame de Paris.
Gaspard Salatko, post-doctorant, Fondation des sciences du patrimoine, Chantier scientifique de Notre-Dame de Paris
Le chantier
Philippe Villeneuve, Architecte en chef des monuments historiques, ACMH de Notre-Dame de Paris ;
Pascal Prunet, Architecte en chef des Monuments Historiques, associé à Notre-Dame ;
Rémi Fromont, Architecte en chef des Monuments Historiques, associé à Notre-Dame ;
Marie-Hélène Didier, Conservateur général des monuments historiques, DRAC Ile-de-France.

Reconstruire Shuri-jô

Reconstruire au Japon : signification, changement et enjeux
Alejandro Martinez de Arbulo, Professeur adjoint du département de design et d’architecture, Institut technologique de Kyoto
Reconstruire le château de Shuri-jô
Kurayoshi Takara

Discussion

Point de vue
Junko Okahashi, Professeur associé, Université de Sacré Cœur, Tokyo
Benjamin Mouton : La notion d’authenticité en France
Questions réponses des participants. Modérateurs : Dominique Schneider, Toshiyuki Kono
Discussion entre intervenants français et japonais : authenticité et reconstruction
Modérateur : Toshiyuki Kono

Discours de clôture

Général Jean-Louis Georgelin, Général d’armée, Président de l’Etablissement public chargé de la restauration et de la conservation de Notre-Dame de Paris

Conclusion

Sous-titres français Programme du symposium